|
Японская мифология. Вероятно, Бог-Муж Великого Деяния. Божество, рожденное Идзанаги и Идзанами. Оо - рйболыиой", "великий"; кото - "дело", "деяние"; оси - не вполне ясно, возможно, от оосм - "большой", "многочисленный". Другая расшифровка: осы - "бесшумный", "тайный". Последний элемент, о, вероятно, окончание мужского имени - "муж", "мужчина". Некоторые комментаторы, например Д. Цугита, рассматривают в целом элемент осио как "украшающий эпитет в именах богов мужского пола".
Цитируется по изданию: Кодзики - записки о деяниях древности. Перевод: Е.М.Пинтус
|
